Los sustantivos en español pueden ser masculinos o femeninos y aquí vamos a clasificarlos. Así que, como veis, en esta entrada vamos a sumergirnos de lleno en la cuestión de género.
Los seres inanimados suelen tener un único género, que no implica distinción sexual, lógicamente. Por ejemplo, la mesa o el libro.
Pero el asunto se complica un poquito más con los seres animados en los que sí hay distinción por sexo.
Para empezar, lo más habitual es que lo sustantivos tengan una forma para masculino y otra para femenino, y que esto se señale con el sufijo, por ejemplo, gato/gata, profesor/profesora o abad/abadesa.
Pero otras veces, la palabra empleada para el masculino es totalmente diferente de la empleada para el femenino. Por ejemplo, toro/vaca, o yerno/nuera. Son los sustantivos heterónimos.
En algunos casos, en cambio, se emplea la misma palabra para los dos géneros. Son los sustantivos comunes en cuanto al género y los epicenos.
Los sustantivos comunes en cuanto al género tienen una única forma para los dos géneros, y se señala el sexo del referente con los determinantes y adjetivos. Por ejemplo, el pianista o la pianista.
Esa pianista rusa es buenísima.
Los sustantivos epicenos tienen una única forma que se corresponde con un único género gramatical, y designa a los individuos de ambos sexos. Por ejemplo, la víctima, es un sustantivo femenino, pero designa a hombres o mujeres. Lo mismo ocurre con el personaje o la persona.
La mayoría de sustantivos epicenos se refieren a animales, en este caso se puede añadir macho o hembra para concretar el sexo del animal. Por ejemplo:
El lince macho suele pesar un poco más que el lince hembra.
Y solo nos queda otro caso, los sustantivos ambiguos en cuanto al género, que son aquellos que admiten los dos géneros. Por ejemplo, el mar o la mar, el armazón o la armazón, el margen o la margen. Son escasos y normalmente se refieren a seres inanimados, excepto ánade y cobaya, nombres de animales que pueden usarse con los dos géneros.
Para acabar, os voy a resumir todo esto de forma más visual.
