1.Haber /a ver
Me alegro de haber dicho la verdad.
No sé si tengo tu libro, miraré a ver si lo encuentro.
2.Botar / votar
Mañana son las elecciones, iré a votar.
Está prohibido botar el balón por el pasillo.

3.Halla / haya / haya
Quien busca problemas, finalmente los halla.
Quien lo haya visto, levantará la mano.
La madera de haya es muy valorada.
4.Rebelar / revelar
El pueblo se rebeló contra su opresor.
Reveló el secreto a su amigos.
5.Tuvo / tubo
Tuvo la gripe la semana pasada.
El fontanero necesita un tubo de acero.
6.Gravar / grabar
Hay que gravar ese producto con un impuesto.
Decidieron grabar el disco en otro estudio.

7.Hora / ora
Ora en la capilla todos los días
No sé a qué hora sale el tren
8.Habría / abría
Te lo habría dado si se lo hubieses pedido.
Esa puerta ya abría muy mal ayer por la tarde.
9.Por qué / porque / por que
¿Por qué te has ido?
Me he marchado porque tenía prisa
El camino por que caminé ayer es precioso
10.Hecho / echo
Te echo de menos cuando no estás.
Él ha hecho un bizcocho riquísimo.

Si te fijas, todos estos homónimos son homófonos pero no homógrafos. Para aprender más, pincha en este enlace.
Finalmente, hómonimo también se refiere a una persona, un libro, una película (o lo que sea) con el mismo nombre, concepto que no se debe confundir con homólogo, como bien nos advierte la Fundéu en este artículo ( pincha aquí para leerlo)